a
articlos
articlos · PAPINGU L.L.C. & Oltion GmbH

Datenschutzerklärung

Zuletzt aktualisiert: 12. Mai 2026 · Gültig ab: 12. Mai 2026

Wir verarbeiten deine Daten gemäss FADP / nDSG und EU-DSGVO. Wir verkaufen sie nicht. Wir trainieren keine geteilten KI-Modelle damit. Du kannst sie jederzeit einsehen, korrigieren oder löschen lassen — schreib an hello@articlos.ch.

1. Verantwortliche Stellen

Für die Datenverarbeitung im Zusammenhang mit der Plattform articlos sind verantwortlich:

• PAPINGU L.L.C. (Plattform-Anbieter, juristische Person hinter articlos) — verantwortlich für die technische Bereitstellung des Dienstes und die Verarbeitung der Account- und Content-Daten. • Oltion GmbH (Schweiz) — verantwortlich für die Schweizer Rechnungsstellung, Kundenadministration und den lokalen Betrieb. Kontakt: hello@articlos.ch.

Datenverarbeitungsvertrag (AVV / DPA) auf Anfrage.

2. Rechtsgrundlagen

Wir verarbeiten personenbezogene Daten auf folgenden Rechtsgrundlagen:

• Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO / Art. 31 nDSG): zur Erbringung des Dienstes, den du gebucht hast. • Berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO / Art. 31 nDSG): zur Verbesserung und Sicherheit des Dienstes, zur Betrugsprävention und zur Kommunikation mit Kunden. • Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO / Art. 6 nDSG): für nicht-essenzielle Cookies, Marketing-E-Mails und die Verbindung mit Google Search Console / GA4. • Gesetzliche Pflicht (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO): für Aufbewahrung von Rechnungen gemäss Schweizer Obligationenrecht (10 Jahre).

3. Welche Daten wir erheben

Account-Daten: Name, E-Mail-Adresse, gehashtes Passwort, Sprach- und Zeitzoneneinstellung.

Content-Daten: von dir eingereichte Themen, Briefings, Brand-Voice-Beispiele, generierte Artikel, Veröffentlichungs-Historie.

Integrations-Daten: OAuth-Tokens für Google Search Console und GA4 (verschlüsselt); CMS-Anmeldedaten (verschlüsselt) für WordPress, Webflow, Ghost, Shopify oder Custom-HTTP-Endpoints.

Nutzungs-Daten: Logs, IP-Adressen, Geräte- und Browser-Informationen, aggregierte Analytics.

Abrechnungs-Daten (verwaltet durch Oltion GmbH für Schweizer Kunden): Rechnungsanschrift, Steuer-/UID-Nummer, Bankverbindung der überweisenden Bank (zur Identifikation des Zahlungseingangs).

4. Speicherort und Übertragung

Account- und Content-Daten werden auf europäischer Cloud-Infrastruktur gespeichert. KI-Inferenz erfolgt bei den Modellanbietern (OpenAI in USA, Google in EU/USA, Anthropic via Vercel AI Gateway). Bei Übertragung in Drittländer stützen wir uns auf Standardvertragsklauseln (SCC) oder gleichwertige Garantien.

Wir senden in KI-Anfragen keine personenbezogenen Daten (E-Mail, Name) mit. Nur die thematischen Inhalte, die du explizit zur Generierung freigibst, werden verarbeitet.

5. Dritt-Verarbeiter

• Cloud-Infrastruktur: Hosting, Datenbanken, Speicher (Region EU). • OpenAI, Google (Gemini), Anthropic (Claude): KI-Modell-Inferenz. • Vercel: Hosting und Analytics (aggregierte, anonymisierte Nutzungsmetriken). • E-Mail-Dienstleister: Transaktions- und Marketing-E-Mails. • Oltion GmbH: Schweizer Rechnungsstellung, Kundenadministration, lokaler Support. • Pexels: Bildersuche für Featured-Images (nur Suchanfragen werden übertragen).

Wir teilen keine Daten mit Werbenetzwerken oder Data-Brokern.

6. Cookies und Tracking

Wir verwenden auf der Website nur essenzielle Cookies (z. B. Session-Cookie, Theme-Auswahl) sowie — mit deiner Einwilligung — Vercel-Analytics für aggregierte Nutzungsstatistiken. Details und Steuerung: articlos.com/ch/cookies.

7. Aufbewahrungsdauer

Account- und Content-Daten: solange dein Konto aktiv ist. 30 Tage Reaktivierungsfenster nach Kündigung; danach Löschung oder Anonymisierung innerhalb von 90 Tagen.

Rechnungen und Buchhaltungsunterlagen: 10 Jahre gemäss Schweizer Obligationenrecht (Art. 958f OR).

OAuth-Tokens und KI-Caches: maximal 24 Stunden.

8. Deine Rechte

Du hast nach FADP / nDSG und DSGVO folgende Rechte:

• Auskunft über die zu dir gespeicherten Daten • Berichtigung unrichtiger Daten • Löschung („Recht auf Vergessenwerden") • Einschränkung der Verarbeitung • Datenübertragbarkeit (maschinenlesbares Format) • Widerspruch gegen bestimmte Verarbeitungen (z. B. Marketing) • Widerruf der Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft

Schreib an hello@articlos.ch — wir antworten innerhalb von 30 Tagen. Beschwerden kannst du beim Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB, edoeb.admin.ch) oder einer EU-Aufsichtsbehörde einreichen.

9. Sicherheit

TLS in der Übertragung. AES-256 Verschlüsselung im Ruhezustand. OAuth-Tokens und CMS-Anmeldedaten verschlüsselt. Account-Passwörter gehasht. Bei einer Datenpanne, die deine personenbezogenen Daten betrifft, informieren wir dich innerhalb von 72 Stunden gemäss FADP/DSGVO. Mehr: articlos.com/ch/security.

10. Kinder

Der Dienst richtet sich nicht an Personen unter 18 Jahren. Wir erheben wissentlich keine Daten von Minderjährigen.

11. Änderungen dieser Erklärung

Wir können diese Datenschutzerklärung von Zeit zu Zeit aktualisieren. Wesentliche Änderungen kündigen wir per E-Mail oder im Dienst an.

12. Kontakt

Datenschutz-Anfragen: hello@articlos.ch. Wir antworten innerhalb von 30 Tagen.